It should go without saying: massive spoilers for Evangelion are ahead. Read at your own risk. Last Friday, the classic anime Neon Genesis Evangelion launched on Netflix with a new English translation, marking the first time in years Studio…